.

.

7.19.2009

Chikyugi


Hey! Hoy les recomiendo una canción.



Tal vez algunos la reconocieron, es el opening de la Ova de Hades de Saint Seiya. La canta Matsuzawa Yumi.

Les dejo la letra en Romaji de la versión completa:

Namida yorimo yazashii uta wo
kanashimi yori sono nukumori wo

Sekai ga sonnanimo kantanni kawaruto wa omowanai kedo
chitsukani yami wo tokashite
aruite aruite miyaotomou

Yuukuri demo chikatzuquerukana
yume no kakeka dai suki na hito omoi egai ta ainokatashi wa
zuto zuto sagashi tsutsukete

Akirameru wake wawo hanatsu yori mo
dekiru koto wo kazoeru hougai iyo ne
tsumatsuku koto ga atte hurikaezou ninatte
soredemo soredemo mou kimetanda

Anata no tameni dekiru koto nante
aishta koto nai kamo shirenai
demo soredemo hureteitaiyo
kanashimi yori sono nuku mori wo

kuru kuru kawaru chikyugi kuru kuru kawaru
jikan sekai no hateni ai wo yorokobi no sennni
yume wo



Disfrútenla

Matta ne!


2 comentarios:

Ged said...

gran canción!!! Saint Seiya es lo mejor. La primera vez que la escuchá, hace 7 años, grité de la emoción, es genial!!

Pawi said...

Y además tiene una letra muy bonita, he podido traducir un poco y ahora me gusta más ^^